bored tunnelling method meaning in English

钻孔法

The proposed railway alignment and the adoption of the bored tunnel method along canton road will minimise land resumption and minimise disturbance to the traffic in the area
建议的铁路走线及沿广东道采用钻挖铁路隧道方式，可尽量减少收地及对交通的影响。
The railway tunnels along canton road and underneath the former marine police headquarters will be constructed by the bored tunnelling method to minimize impacts on the adjacent environment . other than the excavation works that need to be carried out within the works site near the canton road government offices for the new station and introducing the tunnel boring machine , the works that need to be carried out at the street level along canton road will be small in scale so as to minimize the impact on the environment in the neighbourhood
在广东道沿路和前水警总部地底的铁路隧道，会以钻挖隧道方式建造，除了在广东道政府合署现址附近的工地内挖开地面以便兴建新车站及引进隧道钻挖机外，需要在广东道路面进行的工程规模会很少，以便尽量减少对毗邻环境的影响。